自学课程高中必修一
课程封面
高中必修一 · 第 5 课

绘制未来 Mapping the Future

职业规划日上,同学们做兴趣测评、听校友分享、学写简历。原来选择职业,就是选择想成为的人。

📖 22 个单词📄 416词长文📝 6+13

1本课单词

/kəˈrɪə/
点击看中文
/prəˈfeʃənl/
点击看中文
/ɪmˈplɔɪ/
点击看中文
/rɪˈkruːt/
点击看中文
/ˈhaɪə/
点击看中文
/ˈɪntəvjuː/
点击看中文
/ˈrezjumeɪ/
点击看中文
/ˈsæləri/
点击看中文
/ˈfaɪnæns/
点击看中文
/ˈbʌdʒɪt/
点击看中文
/ɪˈkɒnəmi/
点击看中文
/ˈentəpraɪz/
点击看中文
/ˈkɔːpərət/
点击看中文
/ˈkʌmpəni/
点击看中文
/ˈkɒmɜːs/
点击看中文
/kəˈmɜːʃl/
点击看中文
/ˈmænɪdʒ/
点击看中文
/ədˌmɪnɪˈstreɪʃn/
点击看中文
/əˈsaɪn/
点击看中文
/prəˈməʊt/
点击看中文
/ˈkɒmpɪtənt/
点击看中文
/æmˈbɪʃn/
点击看中文

2课文精读:绘制未来 (Mapping the Future · 约416词)

职业规划日上,同学们做兴趣测评、听校友分享、学写简历。原来选择职业,就是选择想成为的人。 读课文,先自己理解,再点 🔊 听朗读。

Mapping the Future
课文配图1
The school hall was transformed into a career fair. Booths lined the walls: engineering, medicine, finance, education, and more. Each booth was run by a professional who had once sat in these very seats. 'Today you will not choose a job,' the headmaster announced. 'You will explore a direction. The job will choose itself later.' The students moved between the booths like curious bees.
学校大厅变成了职业博览会。展台沿墙排开:工程、医学、金融、教育等等。每个展台由一位曾坐过这些座位的专业人士主持。“今天你们不是选择一份工作,”校长宣布,“而是探索一个方向。工作以后会自己找上门。”学生们像好奇的蜜蜂一样在展台间穿梭。
课文配图2
The first activity was a career interest test. Jack's results suggested engineering, which made him suspicious; Han Mei's pointed to science and teaching; Lily's to writing and design; and Li Lei's to agriculture and technology — a combination that made him smile. 'The test does not decide your fate,' the counsellor said. 'It only holds up a mirror. What you do with the reflection is up to you.'
第一个活动是职业兴趣测评。Jack 的结果指向工程,让他起疑;Han Mei 指向科学与教育;Lily 指向写作与设计;李雷指向农业与科技——这个组合让他笑了。“测评不决定你的命运,”咨询师说,“它只是举起一面镜子。如何对待镜中的映像,取决于你。”
课文配图3
A young engineer named Ms. Chen shared her story. She had failed her first job interview, been rejected by five companies, and finally found her path through an internship she almost skipped. 'Nobody hands you a career,' she said. 'You build it, brick by brick. My advice: take the interview seriously, keep your resume honest, and never stop learning. Your first job will not be your last; it will be your teacher.'
年轻工程师陈女士分享了自己的故事。她第一次面试就失败,被五家公司拒绝,最后通过一份差点放弃的实习找到方向。“没有人把职业递给你,”她说,“你要一砖一瓦地建造它。我的建议:认真对待面试,简历保持诚实,永远不要停止学习。你的第一份工作不会是最后一份,而是你的老师。”
课文配图4
The resume workshop was the liveliest. Jack discovered that his football trick counted as a skill; Lily learned to turn her poetry blog into a portfolio; and Han Mei realised that her environmental club leadership belonged on the page. 'A resume is a story,' the instructor said. 'Make every line earn its place. No one has ever been hired for a resume; they are hired for the person behind it.'
简历工作坊最热闹。Jack 发现他的足球花招也能算技能;Lily 学会把诗歌博客变成作品集;Han Mei 意识到环保社的领导经历应该写上去。“简历是一个故事,”讲师说,“让每一行都配得上它的位置。没有人因为简历而被录用,他们录用的是简历背后的人。”
课文配图5
Cozy teacher gathered her students for a final talk. 'Some of you already know your dream,' she said. 'Some of you are still searching. Both are fine. The compass matters more than the map. A person with ambition and curiosity can start anywhere and arrive somewhere extraordinary. The question is not what you will do. The question is who you will become while doing it.'
Cozy 老师把学生们聚在一起做最后讲话。“有些人已经知道自己的梦想,有些人还在寻找。两者都很好。指南针比地图更重要。一个有抱负和好奇心的人可以从任何地方出发,抵达非凡之地。问题不是你将做什么,而是你在做它的时候会成为谁。”
课文配图6
That evening, Li Lei wrote in his journal: 'Today I learned that a career is not a destination but a direction. I do not know exactly where I am going, and for the first time, that does not frighten me. I have a compass: curiosity, honesty, and the wish to be useful. With that, any road will do.' He closed his notebook, and the future, for once, felt less like a test and more like an adventure.
那天晚上,李雷在日记里写道:“今天我明白了:职业不是目的地,而是方向。我不完全知道自己要去哪里,而这是第一次,这不再让我害怕。我有一枚指南针:好奇、诚实,以及做个有用之人的愿望。有了它,任何路都可以走。”他合上笔记本,未来第一次感觉不像考试,而更像冒险。
📖 读后理解(0/6
1. What did the school hall become for the day?
2. What did the counsellor say the interest test is?
3. What happened at Ms. Chen's first job interview?
4. What did the instructor say a resume is?
5. What did Cozy teacher say matters more than the map?
6. What did Li Lei write about his future?

3语法小课堂:高考语法综合 & 语篇衔接

高考语法综合(单选/填空/改错)
时态 + 语态 + 从句 + 非谓语 + 情态动词 + 虚拟语气
She has been working at the company since she graduated. (她毕业后一直在公司工作。)
The interview, which lasted an hour, went very well. (持续一小时的面试非常顺利。)
If I had prepared earlier, I would have felt more confident. (如果我早做准备,我会更自信。)
⚠️ 综合题解题顺序:定从句 → 定时态 → 定语态 → 再检查主谓一致。
语篇衔接(however / therefore / moreover)
逻辑连接词连接句子与段落
However 转折:The job was hard. However, it taught me a lot. (工作很难,然而它教会我很多。)
Therefore 因果:He failed the interview. Therefore, he practised more. (他面试失败,因此练习更多。)
Moreover 递进:She is competent; moreover, she is honest. (她能干,而且诚实。)
⚠️ 七选五/完形常考衔接词:however 转折、therefore 因果、moreover 递进。
👨‍🏫Cozy 老师说:高中语法重在「在语境中理解」——多读课文里的例句,语法自然就活了。

4课后练习(0/13

1. She ___ at the company since she graduated.
2. The interview, ___ lasted an hour, went very well.
3. If I ___ earlier, I would have felt more confident.
4. The job was hard. ___, it taught me a lot.
5. She is competent; ___, she is honest.
6. Today you will explore a ___ , not choose a job.
7. The test does not decide your fate; it holds up a ___ .
8. Nobody hands you a career; you ___ it, brick by brick.
9. Keep your ___ honest, said Ms. Chen.
10. A person with ambition and ___ can start anywhere.
11. The compass matters more than the ___ .
12. A career is not a destination but a ___ .
13. The question is ___ you will become while doing it.
← 返回课程目录第 6 课 →